-
1 средства банка
Economy: assets of a bank -
2 средства банка
(банковские) bank funds (resources), funds of a bankBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > средства банка
-
3 средства банка денежные собственные
bank's own resources4000 полезных слов и выражений > средства банка денежные собственные
-
4 заёмные средства банка
Economy: deposits by customersУниверсальный русско-английский словарь > заёмные средства банка
-
5 собственные денежные средства банка
Economy: bank's own resourcesУниверсальный русско-английский словарь > собственные денежные средства банка
-
6 собственные средства банка
Banking: capital baseУниверсальный русско-английский словарь > собственные средства банка
-
7 заемные средства банка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заемные средства банка
-
8 собственные средства банка
stockholders` equityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > собственные средства банка
-
9 средства в других банках
Banking: due from other banks (в балансовом отчете банка, подпункт "Активы")Универсальный русско-английский словарь > средства в других банках
-
10 средства других банков
Banking: due to other banks (в балансовом отчете банка, подпункт "Обязательства")Универсальный русско-английский словарь > средства других банков
-
11 средства клиентов банка
funds held for customers -
12 учреждение накапливающее денежные средства
Русско-английский большой базовый словарь > учреждение накапливающее денежные средства
-
13 пассивы банка
пассивы банка
Это его ресурсы, которые складываются из двух частей: собственного капитала и средств, полученных банком от вкладчиков (эти средства называются «привлечеными»). Особенность банков в том, что их собственный капитал, как правило, составляет очень небольшую долю банковских ресурсов, примерно 10%, зато привлеченные средства — более 90%. Получается, что банк преимущественно работает на чужом капитале — этим он отличается от других фирм или предприятий.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пассивы банка
-
14 законные средства платежа
законные средства платежа
Деньги, которые должны приниматься в оплату долга. Это могут быть ограниченные законные средства платежа (limited legal tender), которые должны приниматься, но только до определенного предела, или неограниченные законные средства платежа (unlimited legal tender), принимаемые для уплаты обязательств в неограниченных размерах. В Великобритании неограниченными законными средствами платежа являются банкноты Банка Англии и монеты достоинством в 1 и 2 ф. ст. Другие монеты, которые чеканятся Королевским монетным двором, представляют из себя ограниченные законные средства платежа. Так, долг в размере до 10 ф. ст. может быть оплачен монетами достоинством в 50 и 20 пенсов; до 5 ф. ст. - монетами в 10 и 5 пенсов, а до 20 пенсов - бронзовыми монетами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законные средства платежа
-
15 денежные средства клиринговой палаты
денежные средства клиринговой палаты
Термин главным образом используется на некоторых рынках США по отношению к денежным средствам, которые обычно являются условными в день получения и окончательными на следующий день. В более узком смысле термин используется по отношению к денежным требованиям с окончательностью следующим днем, которыми участники обмениваются в рамках некоторых соглашений клиринговой палаты для расчета по обязательствам, возникающим в результате клирингового процесса. Такие требования обычно переводятся посредством чеков, тратт или другого аналогичного платежа.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежные средства клиринговой палаты
-
16 однодневные средства
однодневные средства
Денежные остатки, которые получатель имеет право перевести или снять со счета в день получения.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однодневные средства
-
17 обязательство предоставить средства
EBRD: (банка или иного кредитора) commitment letterУниверсальный русско-английский словарь > обязательство предоставить средства
-
18 обязательство (банка или иного кредитора) предоставить средства
EBRD: commitment letterУниверсальный русско-английский словарь > обязательство (банка или иного кредитора) предоставить средства
-
19 средство
-
20 авуары
авуары
1. Активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), которыми производятся платежи и погашаются обязательства. Различают свободные А., используемые без ограничений; блокированные А., находящиеся в распоряжении государства или банков, а также авуары с определенным режимом использования.
2. Средства банка в иностранной валюте, находящиеся на его счетах в иностранных банках-корреспондентах.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
авуары
(От французского avoir — достояние) 1. В широком смысле то же, что активы. 2 В узком смысле — ликвидная часть активов, включая денежные средствa (cash holdings), легко реализуемые ценные бумаги, золото (gold holdings) и т.д. Часто термин авуары применяется к средствам организации (напр., правительства, банка), находящимся на ее счетах в иностранных банках (иностранные авуары, foreign exchange holdings). Такие средства подчиняются юрисдикции страны размещения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авуары
См. также в других словарях:
Собственные средства банка — акционерный и резервный капитал банка, а также нераспределенная прибыль. См. также: Банковские ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Привлеченные средства банка — все виды банковских вкладов и счетов, а также средства от продажи собственных ценных бумаг. См. также: Банковские ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СРЕДСТВА, ПРИВЛЕЧЕННЫЕ — средства (чаще всего оборотные), не принадлежащие предприятию, полученные со стороны, но временно до их возврата участвующие в хозяйственном обороте в качестве источника формирования оборотных средств. В условиях рыночной экономики это, в… … Большой бухгалтерский словарь
СРЕДСТВА, ДЕНЕЖНЫЕ В УЧЕТЕ США — средства компании, которые можно разделить на две категории: денежные средства в кассе и денежные средства в банке. В балансе все денежные средства компании обычно показываются одной строкой, так как компании предпочитают держать как можно меньше … Большой бухгалтерский словарь
Средства массовой информации Башкортостана — Средства массовой информации в Республике Башкортостан представлены печатными изданиями, радио, телевиденем и интернетом. В каждом городе Республики издаются местные официальные и рекламные газеты, работает городское радиовещение и телевизионные… … Википедия
Средства Платежные Законные — денежные знаки, которые согласно действующим в стране законам являются обязательными к приему в качестве средства платежей на территории данного государства. К ним относятся: банковские билеты Центрального банка страны (банкноты), казначейские… … Словарь бизнес-терминов
СРЕДСТВА, ПЛАТЕЖНЫЕ ЗАКОННЫЕ — денежные знаки, которые согласно действующим в стране законам являются обязательными к приему в качестве средства платежей на территории данной страны. К таковым относятся банковские билеты центрального банка страны (банкноты), казначейские… … Большой бухгалтерский словарь
СРЕДСТВА, ПЛАТЕЖНЫЕ ЗАКОННЫЕ — денежные знаки, которые согласно действующим в стране законам являются обязательными к приему в качестве средства платежей на территории данной страны. К таковым относятся банковские билеты центрального банка страны (банкноты), казначейские… … Большой экономический словарь
СРЕДСТВА ЗАЕМНЫЕ — – источник формирования оборотных средств; денежные средства, получаемые в виде ссуды банка (кредит) и из других источников, временно находящиеся в распоряжении предприятия и используемые наравне с собственными оборотными средствами … Краткий словарь экономиста
СРЕДСТВА, ОБОРОТНЫЕ СОБСТВЕННЫЕ — часть оборотных средств юридических лиц, формируемых за счет собственных средств (уставного фонда, чистой прибыли, целевых, страховых фондов и т.д.), то есть без использования заемных средств (кредитов банка, ссуд, кредиторской задолженности и… … Большой бухгалтерский словарь
СРЕДСТВА ПРЕДПРИЯТИЯ,ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ — совокупность: основных средств зданий, оборудования, транспортных средств и пр., которые служат более одного года, не изменяя формы, и стоимость которых по частям переносится в расходы производства; оборотных средств, полностью используемых в… … Большой бухгалтерский словарь
